Summarize this article:

Any monsters will do.  This is easier said than done as they are some of the strongest Pokémon trainers in all the land. You will likely have completed much of the game before this happens.
Capture at least 60 monsters. Finish the Sevii Islands sidequest. Defeat the Elite Four. Once all that is done your Pokedex will automatically upgrade to the National version.