Summarize:

Do not use gel toothpaste. If possible, choose a toothpaste product that contains baking soda Toothpaste is great for removing marks from tile that is textured.
Use regular white toothpaste.